Jouons avec les expressions françaises !
Dans le salon cet après-midi régnait une ambiance animée avec un jeu d'expressions du langage commun.
Les résidents devaient remettre les mots dans le bon ordre pour trouver des expressions comme "travailler d'arrache-pied" ou "être payé au lance pierre".
Les résidents ont donné leur avis sur l'origine de ces expressions.
"Avoir des manoeuvres florentines" a retenu l'attention des résidents. Cette expression qui signifie avoir des agissements trompeurs en vue de nuire à autrui provient de la ville de Florence.
En effet, du XIII au XVIème siècle, Florence a attiré en son sein de nombreux artistes qui se sont unis pour faire d'elle un des plus beaux sites du monde. Avec le développement des affaires, le pouvoir a pris de l'intensité et a permis la naissance de tout un réseau d'intrigues qui sont devenues des histoires racontées tant de fois, révélées à tous et tendent à faire de Florence la ville de toutes les manoeuvres fourbes par excellence.
